241. شعر سده بيستم انگليس و آمريکا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم اميد ورزنده, بختيار سجادي ,براي مرکز پژوهشهاي کردستان شناسي دانشگاه کردستان,شيعري ئينگليزي: شيعري سه دهي بيسته مي بريتانياوئهمريکا
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده به کردي -- مجموعهها شعر کردي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها
رده :
821
/914
و
533
ش
1381
242. شعر: گزیدهای از آثار شاعران جهان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم مددی، مجید ۱۳۱۴-
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
م
۴ ۱۳۸۳
243. شعر معاصر ایران (انگلیسی - فارسی)
پدیدآورنده : / [گردآورنده انجمن شاعران ایران]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ش
۷۱۶
244. صخره The Rock
پدیدآورنده : الیوت، تامس استرنز، ۱۸۸۸-۱۹۶۵م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
ص
۳ ۱۳۷۸
245. صدای امروز ما
پدیدآورنده : سعید سعیدپور
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۱۴- مجموعهها,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده بهانگلیسی,شعر انگلیسی- قرن ۲۰- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ص
۵۶۴
س
246. صداي امروز ما
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه سعيد سعيدپور,سعيدپور
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
س
۵۶۴
ص
247. صدای امروز ما: گزینه شعر معاصر فارسی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : / سعید سعیدپور
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
س
۷
ص
۴
248. صدای امروز ما: گزینه شعر معاصر فارسی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده سعیدپور، سعید، ۱۳۳۵ -
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
س
۵۶۴
ص
۱۳۷۸
249. صدای امروز ما : گزینه شعر معاصر فارسی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده سعیدپور، سعید ۱۳۳۵ -
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
س
۷
ص
۴
250. صدای امروز ما :گزینه شعر معاصر فارسی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده سعیدپور، سعید ۱۳۳۵-
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
س
۷
ص
۴
251. صدای امروز ما: گزینه شعر معاصر فارسی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : گردآورنده سعیدپور، سعید ۱۳۳۵ -
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
س
۷
ص
۴ ۱۳۷۸
252. صدیالابداعالکویتی: مجموعه اشعار کویتیه مختاره
پدیدآورنده : / اختیار هیفاء السنعوسی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر عربی -- کویت -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهانگلیسی -- مجموعهها.,شعر انگلیسی -- کویت -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از عربی -- مجموعهها.,شعر عربی -- کویت -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها.,شاعران کویتی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه.
رده :
PJA
۵۰۹۶
/
س
۹
ص
۴
253. صلح، شعر زندگي
پدیدآورنده : / [گردآورنده] ريرا عباسي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,صلح -- شعر -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ج
۴۳۸
ص
۱۳۸۶
254. صلح، شعر زندگی: نخستین اثر چند زبانه شاعران معاصر و برگزیدگان نخستین جشنواره بین المللی شعر صلح - ایران
پدیدآورنده : جشنواره بینالمللی شعر صلح (نخستین: ۱۳۸۶: تهران)
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,صلح - شعر,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر - قرن ۲۰م. - مجموعهها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ج
۵
ص
۸ ۱۳۸۶
255. طلوع صبح: مجموعه اشعار و ترجمههاي سوزان گشتاسبي اصل
پدیدآورنده : گشتاسبي اصل, سوزان
کتابخانه: كتابخانه عمومي علامه نايينى (أصبهان)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن -- 20 مجموعهها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر فارسي - قرن 14
رده :
8
فا
1
/62
گ
454
ط
1382
256. عاشقانههايي براي عشق, صلح و
پدیدآورنده : گروه شاعران, ترجمه فريده حسن زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها شعرآمريکايي قرن 20م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها شعرآمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
811
/5408
ح
526
ع
1386
257. عاشقانههايي براي عشق، صلح و آزادي ...
پدیدآورنده : / گروه شاعران: گزيده و ترجمهي فريده حسنزاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسنزاده
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
258. عاشقانههايي براي عشق، صلح و آزادي ...
پدیدآورنده : / گروه شاعران: گزيده و ترجمهي فريده حسنزاده (مصطفوي),عنوان اصلي: F. M. Mostafavi. Love songs for Love, ...,حسنزاده
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- شاعران سياهپوست -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ح
۵۲۶
ع
259. عاشقانههایی برای عشق، صلح و آزادی ... (شعر آمریکای معاصر از نیمه ی دوم قرن بیستم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم حسن زاده، فریده(مصطفوی)، ۱۳۳۱-
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی - مجموعهها,شعرآمریکایی - شاعران سیاهپوست - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ح
۵ ۱۳۸۶
260. عاشقانههایی برای عشق، صلح و آزادی ...: شعر آمریکایی معاصر از نیمه دوم قرن بیستم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم حسنزاده، فریده (مصطفوی)، ۱۳۳۱ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی,شاعران سیاهپوست -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکایی
رده :
PS
۶۱۹
/
ح
۵
/
ع
۲